Windows 10 Problemen met vertalen met google croom

[louwe]

Beste.
Als ik vroeger een website bezocht in een andere taal , werd die onmiddelijk en automatisch vertaald naar het NL ,
nu sinds enkele weken moet ik dit telkens aanklikken , dus het gaat niet meer automatisch , hoe kan ik dit anders instellen
dat dit terug automatisch gebeurd ?
mvg
louwe

 

[Qtex]

plaats de link eens naar deze betreffende site want hier diende ik enkel maar op vertaal deze site te klikken en hij sprong van het Engels naar het Nederlands..
mogelijk dien je het vinkje aan te zetten bij altijd vertalen .. indien de brontaal anders is dan het Engels dien jij ook dit aan te passen.

 

[louwe]

als ik naar deze site ga dan word er niet vertaalt , maar wel wanneer
ik met de rechtermuis klik op vertalen. maar niet meer automatsch.

PreSonus Forums | StudioLive Series III Topics |

forums.presonus.com

 

[Qtex]

zet dan het vinkje aan bij altijd vertalen .. vind je bij de vertaal opties ..

*hier word deze nu in het Nederlands weergegeven ..ook na een herstart van de chrome browser ..

 

[louwe]

Dank U Qtex
Inderdaad word onmiddelijk vertaald , maar wanneer ik andere blz neem , word het niet meer vertaald.
dus voor elke blz moet ik rechts klikken en op vertalen klikken.

 

[Qtex]

hier word de volgende blz ook in het Nederlands weergegoven .. staat ook bij u dan Engels altijd vertalen aan ..

 

[louwe]

Ja , engels vertalen staat aan ,
zal nu eens controleren of het spaans word vertaald.

 

[louwe]

Blijkbaar heeft de vertaalmachine problemen met het engels ,
de spaanse taal word wel vertaald automatisch. eigenaardig

 

[Qtex]

heb hier juist door gebladerd van blz 1 tot en met 25 en elke pagina verscheen in het Nederlands ...das pas raar omdat dit bij u niet zo is..
ik gebruik de chrome eigenlijk nooit maar deze staat hier enkel op de pc om mogelijk anderen te kunnen helpen ..

 

[louwe]

Ja het is moeilijk om dit te achterhalen , ik heb al google croom van de pc gedaan ,
en her geinstaleerd maar het hielp niet . zal het nog eens proberen.

Speelt ad blocker daar een rol in ??? omdat ik nu en dan het bericht krijg dat dit aanstaat ???

 

[Qtex]

gebruik op al mijn browsers dus ook op de chrome adblock plus en het werkt hier dus wel ..

 

[louwe]

Qtex.
jammer dat het hier niet werkt , toch bedankt voor de hulp.
zal toch even croom herinstalleren , als ik eruit kom laat ik het weten.
vriendelijke groeten louwe

 

[Qtex]

denk eerder dat je chrome dient te resetten ( opnieuw instellen )

is de versie welke jij gebruikt ook up to date ..

 

[louwe]

Heb precies dezelfde versie.
Gr

 

[louwe]

Duits en Spaans worden vertaald zonder problemen ,
maar Engels en Frans niet.