Volgens mij is dat nu net de betekenis van het woord bricking betekend. Wilt dus zeggen dat het naar de vaantjes is. Niet meer via normale wegen te updaten. Te vergelijken met een defecte BIOS van een PC. Normale weg is via USB of andere IO connectoren. Maar USB (en IO) wordt door de firmware geprogrammeerd/aangestuurd. Dus die weg is afgesloten/bricked!
De firmware wordt bij een gebrikced toestel rechtstreeks via een bepaalde interface op de PCB geupload. Bij microcontrollers vroeger werd weleens een ISP interface gebruikt hiervoor. Ik weet niet of zulke interfaces nog veel gebruikt worden door modernere devices. Maar het principe blijft wel hetzelfde.
Is alleszins de methode die vroeger van toepassing was... kan ondertussen gemakkelijker gemaakt zijn.