Die "oorzaak" ligt niet bij jou. Als je een mail naar iemand stuurt, is de configuratie aan de zijde van de ontvanger verantwoordelijk wat er met die mails gebeurd.
Een mogelijke oorzaak bij de ontvanger is dat die een "Rule" ingesteld heeft. Bijvoorbeeld heeft die een Rule die bepaald dat alle mails afkomstig van jouw, automatisch in de (custom) folder Social worden geplaatst.
Conclusie. Dit is een probleem van de ontvanger, niet van de verzender (jouw kant).